Commission offers support to NZ Rugby investigation