Human Rights Commission hands over petition calling for pay transparency legislation