Watchdog report on places of detention highlights ongoing harm