Paula Tesoriero: Pacific culture is New Zealand’s culture, so let’s treat it that way